Übersetzen Deutsch Arabisch اخْتِبارُ الظِّلّ

relevante Treffer

• der Testfall (n.) , {Comp}
  اِختبَارٌ {برمجة}، {كمبيوتر}
  mehr ...
• der Allen-Test (n.) , {Med}
  اختبار الن {طب}
  mehr ...
• die Bewährung (n.) , [pl. Bewährungen] , {Recht}
  اِختبَارٌ {قانون}
  mehr ...
• der Testknopf (n.) , {Elect.,tech.}
  زر الاختبار {اليكترونيات،تقنية}
  mehr ...
• die Zugprüfung (n.)
  اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
  mehr ...
• das Quiz (n.) , [pl. Quize]
  اِختبَارٌ
  mehr ...
• das Prüfbit (n.) , {elect.}
  بت اختبار {كهرباء}
  mehr ...
• die Erprobung (n.) , [pl. Erprobungen] , {Umwelt}
  اِختبَارٌ {بيئة}
  mehr ...
• der Zugversuch (n.)
  اختبار الشد
  mehr ...
• der Tuberkulosetest (n.) , {Med}
  اختبار السل {طب}
  mehr ...
• die Blutuntersuchung (n.) , {Med}
  اختبار الدم {طب}
  mehr ...
• die Probe (n.) , [pl. Proben]
  اِختبَارٌ
  mehr ...
• der Versuch (n.) , [pl. Versuche]
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
  mehr ...
• der Assay (n.) , {Chemie}
  اِختِبَار {كمياء}
  mehr ...
• das Examen (n.) , [pl. Examen ; Examina [selten]] , {Bildung}
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {تعليم}
  mehr ...
• der Dehnungsversuch (n.)
  اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
  mehr ...
• der Zugtest (n.)
  اِخْتِبَارُ الشَّدِّ
  mehr ...
• die Prüfung (n.) , [pl. Prüfungen] , {Bildung}
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات] ، {الاعتمادية}، {تعليم}
  mehr ...
• der Test (n.) , [pl. Tests ; Teste [selten]]
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
  mehr ...
• die Überprüfung (n.) , [pl. Überprüfungen]
  اِختبَارٌ [ج. اختبارات]
  mehr ...
• der Pulpatest (n.) , {Med}
  اختبار اللب {طب}
  mehr ...
• der Selbsttest (n.) , {tech.}
  اختبار ذاتي {اختبار يُجريه الجِهاز على نفسه}، {تقنية}
  mehr ...
• die Rammsondierung (n.) , {Geologie,tech.}
  اختبار الاختراق {جيولوجيا،تقنية}
  mehr ...
• die Dichtheitsprobe (n.)
  اختبار التسرب
  mehr ...
• die Qualitätsprüfung (n.) , {tech.}
  اختبار الجودة {تقنية}
  mehr ...
• die Testkomponenten (n.) , Pl.
  مكونات الاختبار
  mehr ...
• die Bremsprobe (n.)
  اختبار الفرامل
  mehr ...
• der Hypothesentest (n.)
  اختبار الفرضيات
  mehr ...
• die Dimensionsbetrachtung (n.)
  اختبار الوحدات
  mehr ...
• die Konstanzprüfung (n.)
  اختبار الثبات
  mehr ...

Textbeispiele

• Wenn der von mir erlittene moralische Test fortbesteht,bedeutet dies, dass Europa eine Kehrtwende vollzogen hat: Agnostiker sind nicht mehr bereit zu akzeptieren, dass Religiosität– und unterschiedliche moralische Ansichten – jemanden nicht voneinem öffentlichen Posten ausschließen sollten.
  وإذا ما ظل الاختبار الأخلاقي الذي خضعت له قائماً، فهذا يعنيأن أوروبا قد عادت إلى نقطة البداية: حيث يصبح اللادينيون أيضاً غيرمستعدين لقبول فكرة أن تدين المرء واعتناقه لآراء أخلاقية مختلفة لاينبغي أن يحرمه من تولي المناصب العامة.